Les deux orthographes sont correctes, bien sûr, mais elles ne s’utilisent pas indifféremment.
Fatigant est un adjectif qualificatif. En tant que tel, il s’accorde donc en genre et en nombre avec le nom qu’il qualifie : un travail fatigant, des tâches fatigantes.
Ces deux verbes sont souvent considérés comme des synonymes. Ils ont en effet des significations très proches.
Proches, mais pas identiques pour autant.
Dans les deux cas, il s’agit bien de mettre ensemble. Mais l’idée même de mélange sous-entend un but précis. C’est d’ailleurs un terme couramment utilisé dans les recettes de cuisine ou les expériences de chimie : on mélange différents ingrédients pour obtenir un certain résultat. Un tout bien particulier.
A contrario, lorsque les choses se mêlent (voire s’emmêlent) le résultat est souvent un certain désordre : mêler les cartes, mêler ses papiers.
D’ailleurs, on ne se mélange pas à la foule ou des affaires des autres, on s’en mêle !
Le premier est un adjectif (il exprime donc un état), alors que le second est un participe passé.
Est stupéfait celui que la surprise laisse interdit. Exemple : il est stupéfait par l’agilité du contorsionniste. Read more…
Le premier est souvent de l’ordre du médical puisqu’il fait référence à une souillure par des germes infectieux. Exemple : sa plaie s’est infectée.
Par extension, il est également utilisé pour évoquer une puanteur : cet endroit infecte, tu nous infectes avec ta cigarette ! Read more…
Toutes deux sont féminines, toutes deux sont des maladies ; pourtant, elles sont bien distinctes.
L’endémie est une maladie spécifique à un pays ou à une région du monde et qui y règne de façon continue. Exemple : le paludisme est une endémie de l’Afrique subsaharienne. À noter que l’adjectif correspondant, endémique, est plus souvent utilisé : la dengue est endémique dans les pays tropicaux. Read more…
Dans la série franco-française « pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ? », voilà un beau trio d’homonymes. Mais s’ils se prononcent de la même manière, ils ont tous les trois des sens bien… différents, justement !
Est différent ce qui n’est pas semblable. Exemple : quoique frères, ils sont très différents l’un de l’autre. Nous avons affaire à un adjectif qualificatif. Read more…
